1
00:00:08,600 --> 00:00:09,920
On y va.

2
00:00:12,200 --> 00:00:14,400
Non, les vaches, ne faites pas ça !

3
00:00:15,520 --> 00:00:17,920
Reculez, revenez !

4
00:00:18,080 --> 00:00:19,160
Est-ce que tu comprends?

5
00:00:19,920 --> 00:00:21,760
Revenir.

6
00:00:21,960 --> 00:00:23,400
Je suis seul, ici.

7
00:00:43,440 --> 00:00:45,160
Bonjour, les cochons.

8
00:00:46,720 --> 00:00:47,560
Arrêt!

9
00:00:56,080 --> 00:00:58,280
je veux le faire
absolument clair

10
00:00:59,200 --> 00:01:02,080
que je suis absolument
ravi pour Kaleb.

11
00:01:02,240 --> 00:01:03,640
Je ne suis pas socialiste.

12
00:01:03,800 --> 00:01:06,200
Je veux qu'il réussisse, je
je veux qu'il gagne de l'argent,

13
00:01:06,360 --> 00:01:09,800
Je veux qu'il soit un jour
pouvoir acheter sa propre ferme.

14
00:01:10,720 --> 00:01:11,760
Mais...

15
00:01:12,640 --> 00:01:16,560
il m'a laissé juste un
un peu dans le pétrin.

16
00:01:18,560 --> 00:01:21,560
Bonsoir, Coventry !

17
00:01:21,720 --> 00:01:25,040
S'il vous plaît, donnez un énorme
accueil agricole

18
00:01:25,200 --> 00:01:26,920
au fermier en tournée.

19
00:01:27,080 --> 00:01:30,280
Tout le chemin depuis
Chipping Norton,

20
00:01:30,440 --> 00:01:34,440
Kaleb Cooper!

21
00:01:48,880 --> 00:01:50,600
Arrête, non ! Descendez.

22
00:02:12,360 --> 00:02:15,120
<i>Bienvenue
à</i> la ferme Clarkson,

23
00:02:17,080 --> 00:02:19,800
<i>où les choses sont passées
un peu à l'envers.</i>

24
00:02:20,000 --> 00:02:21,640
Comment vas-tu,
mon pote ? Ça va ?

25
00:02:22,720 --> 00:02:24,920
- Et voilà.
- Et voilà. Plaisir.

26
00:02:25,640 --> 00:02:27,960
<i>Kaleb est
maintenant sous les projecteurs.</i>

27
00:02:28,160 --> 00:02:29,560
Et voilà, regarde.

28
00:02:31,560 --> 00:02:33,120
<i>Et je suis en hiver.</i>

29
00:02:34,280 --> 00:02:36,160
<i>Dehors, à la ferme...</i>

30
00:02:37,280 --> 00:02:38,720
<i>Faire tout le travail,</i>

31
00:02:39,160 --> 00:02:40,640
<i>tout seul.</i>

32
00:02:51,400 --> 00:02:53,840
Allez, lève-toi et
briller. Si je peux me lever, tu peux.

33
00:02:54,440 --> 00:02:55,600
Allez.

34
00:02:55,760 --> 00:02:57,880
Ouais, je sais que c'est
il pleut. Allez.

35
00:02:58,440 --> 00:03:01,680
S'il vous plaît, allez. S'il te plaît. C'est
froid glacial et trempé.

36
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
Allez!

37
00:03:04,760 --> 00:03:06,040
Allez, dehors !

38
00:03:09,720 --> 00:03:13,040
On dit qu'un homme

39
00:03:13,480 --> 00:03:15,320
devrait pouvoir courir

40
00:03:15,800 --> 00:03:19,840
n'importe quoi jusqu'à une ferme de mille acres
tout seul, et c'est probablement vrai,

41
00:03:20,000 --> 00:03:22,360
si l'homme est compétent
et pratique.

42
00:03:23,640 --> 00:03:26,600
C'est probablement aussi vrai
si la ferme est arable.

43
00:03:26,960 --> 00:03:29,800
Mais c'est mitigé.
J'ai toutes les récoltes.

44
00:03:29,960 --> 00:03:31,800
Et j'ai des cochons,

45
00:03:31,960 --> 00:03:33,440
et les vaches,

46
00:03:34,120 --> 00:03:35,440
et des moutons,

47
00:03:35,800 --> 00:03:37,280
et des chèvres,

48
00:03:37,720 --> 00:03:38,960
et les poules.

49
00:03:45,040 --> 00:03:46,160
Œuf.

50
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
Bien.

51
00:03:50,520 --> 00:03:52,720
Oui, je pellete de la merde.

52
00:04:01,160 --> 00:04:02,440
Qu'est-ce que c'est ça?

53
00:04:02,640 --> 00:04:05,440
Deux tonnes et demie
de nourriture pour oiseaux sauvages.

54
00:04:05,920 --> 00:04:06,920
Pourquoi avoir... Pourquoi est-ce...

55
00:04:08,000 --> 00:04:09,440
<i>Charlie Ireland ici.</i>

56
00:04:09,480 --> 00:04:12,520
<i>Désolé, je ne parviens pas à joindre le téléphone
tout de suite, mais je vous rappelle.</i>

57
00:04:13,280 --> 00:04:14,360
C'est parti, les chèvres.

58
00:04:14,560 --> 00:04:16,400
Ah, ah, ah !

59
00:04:16,800 --> 00:04:19,080
Non, putain ! On s'est échappé !

60
00:04:19,280 --> 00:04:20,680
Deux se sont échappés.

61
00:04:21,080 --> 00:04:22,480
Pour l'amour de Dieu.

62
00:04:22,680 --> 00:04:25,160
Retourne, sinon tu vas
être dans un restaurant indien.

63
00:04:25,360 --> 00:04:26,640
Ah, ah, ah !

64
00:04:26,800 --> 00:04:30,680
<i>Et malheureusement, Lisa ne l'était pas
autour pour partager la charge de travail</i>

65
00:04:31,440 --> 00:04:36,400
<i>parce qu'elle était partie avec l'un d'elle
Projets de femmes minces et blondes de l'Oxfordshire,</i>

66
00:04:36,560 --> 00:04:39,120
<i>apprendre à créer du parfum.</i>

67
00:04:41,000 --> 00:04:42,440
Donc vous avez vos meilleures notes,

68
00:04:42,600 --> 00:04:45,720
comme les oranges, comme les
la bergamote, comme les citrons.

69
00:04:45,880 --> 00:04:49,280
Et les milieux sont comme les
les roses, les jasmins, les lavandes.

70
00:04:49,440 --> 00:04:52,560
Et puis, vous avez votre
patchouli, tu as ton...

71
00:04:53,040 --> 00:04:55,600
Vous avez vos muscs,
qui sont beaucoup plus profonds...

72
00:05:00,200 --> 00:05:01,600
Allez, les cochons !

73
00:05:03,080 --> 00:05:05,240
Oh non! Oh mon Dieu, non !

74
00:05:05,600 --> 00:05:07,720
Oh merde. Putain.

75
00:05:08,120 --> 00:05:09,120
Putain.

76
00:05:09,880 --> 00:05:11,160
Putain d'enfer.

77
00:05:13,440 --> 00:05:14,600
Oh, mon Dieu.

78
00:05:14,960 --> 00:05:16,680
<i>♪ Ils ont 20 acres ♪</i>

79
00:05:16,880 --> 00:05:19,280
<i>♪ Et tu en as 43 ♪</i>

80
00:05:19,440 --> 00:05:21,920
<i>♪ Maintenant, j'ai un tout nouveau
moissonneuse-batteuse ♪</i>

81
00:05:22,120 --> 00:05:23,800
<i>♪ Et je te donnerai la clé ♪</i>

82
00:05:24,800 --> 00:05:28,920
<i>♪ Allez maintenant, allons-y
ensemble en parfaite harmonie ♪</i>

83
00:05:29,680 --> 00:05:34,200
<i>♪ J'ai 20 acres
et tu en as 43... ♪</i>

84
00:05:40,240 --> 00:05:41,240
Non.

85
00:05:43,240 --> 00:05:44,240
Merde.

86
00:05:51,080 --> 00:05:52,880
Et voilà ma quête,

87
00:05:53,040 --> 00:05:56,360
enlevant le foin détrempé de Kaleb.

88
00:06:03,800 --> 00:06:04,840
Tu viens.

89
00:06:07,920 --> 00:06:09,400
Oh, merde...

90
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
Non !

91
00:06:13,120 --> 00:06:14,760
Pour l'amour de Dieu.

92
00:06:24,400 --> 00:06:27,280
Des conneries.

93
00:06:27,480 --> 00:06:28,680
Salut, Charlie.

94
00:06:28,840 --> 00:06:33,360
Ouais. Je me demandais juste pourquoi nous avons
J'ai reçu cinq sacs de graines pour oiseaux sauvages.

95
00:06:33,560 --> 00:06:34,680
<i>Ah ! Euh...</i>

96
00:06:34,840 --> 00:06:37,240
<i>Nous devons en faire
alimentation complémentaire</i>

97
00:06:37,400 --> 00:06:40,400
<i>sous la campagne
Programme de gestion.</i>

98
00:06:40,560 --> 00:06:43,600
<i>- Alors...</i>
- Quoi ? Nourrir les oiseaux ?

99
00:06:44,000 --> 00:06:44,800
<i>Ouais.</i>

100
00:06:44,960 --> 00:06:48,360
Dans quoi est-ce que je le mets
pour en faire de la nourriture pour oiseaux ?

101
00:06:48,520 --> 00:06:52,560
Bonjour?

102
00:06:52,960 --> 00:06:53,960
Bonjour?

103
00:06:54,400 --> 00:06:56,480
- <i>Bonjour, m'entendez-vous ?</i>
- Ouais ?

104
00:06:56,640 --> 00:06:57,640
Pas vraiment...

105
00:07:03,080 --> 00:07:06,080
Donc, le reste de la journée, j'ai
je dois nettoyer les vaches,

106
00:07:06,240 --> 00:07:07,880
et dans peu de temps,

107
00:07:08,040 --> 00:07:10,000
Je dois ramasser plus d'œufs.

108
00:07:11,600 --> 00:07:14,840
Et nourrir les chèvres, et
nourrir à nouveau les porcs.

109
00:07:15,520 --> 00:07:16,800
Et puis...

110
00:07:19,320 --> 00:07:21,320
Devinez ce que je fais.

111
00:07:21,480 --> 00:07:24,600
Je vais nourrir les cochons, nourrir
les chèvres, ramassent les œufs.

112
00:07:25,680 --> 00:07:28,280
<i>Et en plus de
tout l'élevage,</i>

113
00:07:28,440 --> 00:07:30,040
<i>nous obtenions maintenant
à cette période de l'année</i>

114
00:07:30,160 --> 00:07:34,240
<i>quand je devrais commencer à réfléchir
sur la plantation des cultures.</i>

115
00:07:34,840 --> 00:07:36,496
- C'est du blé d'hiver.
- Ouais.

116
00:07:36,520 --> 00:07:38,360
- Le blé dur doit être réparé.
- Ouais.

117
00:07:38,560 --> 00:07:40,960
- L'orge de printemps, ça doit être fait.
- Orge de printemps.

118
00:07:41,160 --> 00:07:44,760
<i>Et ce n'était pas seulement le
le blé et l'orge à trier,</i>

119
00:07:45,400 --> 00:07:48,800
<i>parce que le gouvernement venait juste de
a annoncé tous les nouveaux projets passionnants</i>

120
00:07:48,960 --> 00:07:52,680
<i>qui remplacerait
les anciennes subventions de l'UE.</i>

121
00:07:52,840 --> 00:07:54,800
<i>Et comme Charlie l'a expliqué,</i>

122
00:07:55,000 --> 00:07:57,280
<i>cela signifiait que j'aurais
planter de nouvelles cultures</i>

123
00:07:57,440 --> 00:08:01,760
<i>dont les noms étaient un blizzard
du charabia de Whitehall.</i>

124
00:08:02,320 --> 00:08:03,320
Ceci,

125
00:08:03,480 --> 00:08:05,800
qui est toute la terre
autour du magasin de la ferme...

126
00:08:05,960 --> 00:08:06,960
Ouais.

127
00:08:07,120 --> 00:08:09,480
Est Herbal Ley SAM3.

128
00:08:09,680 --> 00:08:11,960
- Ce qui ressemble à un missile.
- Correct.

129
00:08:12,160 --> 00:08:13,800
Qu'est-ce qu'une ley à base de plantes ?

130
00:08:14,000 --> 00:08:16,640
- Une ley aux herbes est une GS4.
- Quoi?

131
00:08:16,840 --> 00:08:18,640
Le ley à base de plantes est GS4.

132
00:08:18,840 --> 00:08:21,200
- L'incitation à l'agriculture durable.
- C'est le SFI.

133
00:08:21,400 --> 00:08:23,200
- Oui.
- Cela couvre le GS4.

134
00:08:23,400 --> 00:08:25,680
Cela couvre... Non. Cela...

135
00:08:26,160 --> 00:08:30,920
Le SFI possède un code de
SAM3 pour la Ley aux herbes,

136
00:08:31,080 --> 00:08:34,720
mais l'intendance de la campagne,
ce qui est un autre schéma...

137
00:08:34,920 --> 00:08:37,840
- C'est CSS HT.
- Oui, le niveau supérieur,

138
00:08:38,040 --> 00:08:39,400
qui couvre cela.

139
00:08:39,600 --> 00:08:41,040
Alors... Mais je plante...

140
00:08:41,520 --> 00:08:43,920
C'est un SAM3, mais
c'est aussi une GS4.

141
00:08:44,080 --> 00:08:46,000
Et c'est une ley à base de plantes.

142
00:08:46,200 --> 00:08:47,600
C'est une ley à base de plantes.

143
00:08:47,800 --> 00:08:51,120
Combien de putains de réunions ont eu
Defra a dû proposer ça ?

144
00:08:52,520 --> 00:08:55,096
<i>L'essentiel était que
le gouvernement me donnerait de l'argent</i>

145
00:08:55,120 --> 00:08:57,600
<i>tant que je ne cultivais pas de nourriture,</i>

146
00:08:57,960 --> 00:09:01,600
<i>seulement des trucs qui pourraient
rendre le sol plus sain.</i>

147
00:09:01,800 --> 00:09:05,120
Ainsi, la ley aux herbes est un mélange de trois
un peu clé pour différentes espèces.

148
00:09:05,280 --> 00:09:08,240
Vous avez des herbes,
des herbes et quelques légumineuses.

149
00:09:08,440 --> 00:09:11,320
Le fait est qu'ils
racine à différentes profondeurs.

150
00:09:11,520 --> 00:09:13,480
Ils créent un
différents types de sols.

151
00:09:13,640 --> 00:09:16,400
- C'est "l'action du sol", d'où SAM.
- Cela rend le sol meilleur.

152
00:09:16,600 --> 00:09:18,760
Ouais.
Investissez dans le sol,

153
00:09:18,960 --> 00:09:21,400
sortez-le de la rotation
depuis quelques années...

154
00:09:21,600 --> 00:09:24,000
- Ouais.
- Et puis tu peux aussi le brouter.

155
00:09:24,520 --> 00:09:26,640
J'étais sur le point de dire, nous pouvons
y mettre des moutons et des vaches ?

156
00:09:26,800 --> 00:09:28,640
- Ouais.
- Alors ils reçoivent de la nourriture gratuite.

157
00:09:28,800 --> 00:09:31,360
- Ouais.
- Et le gouvernement garantit

158
00:09:31,560 --> 00:09:34,000
- 160 £ l'acre.
- Correct.

159
00:09:34,520 --> 00:09:36,040
<i>Et là
c'était une autre bonne nouvelle,</i>

160
00:09:36,360 --> 00:09:39,720
<i>parce que le gouvernement avait également
ils ont augmenté le montant qu'ils me payaient</i>

161
00:09:39,880 --> 00:09:42,720
<i>pour prendre soin de mon
prairies de fleurs sauvages.</i>

162
00:09:43,720 --> 00:09:46,200
Alors ils nous donnaient 100 £.

163
00:09:46,400 --> 00:09:48,440
À peu près. Juste en dessous
100 £ l'acre, et maintenant,

164
00:09:48,640 --> 00:09:50,600
tu vas gagner 240 £ l'acre.

165
00:09:50,760 --> 00:09:51,800
Bon sang !

166
00:09:52,200 --> 00:09:55,360
Ils vous paient correctement maintenant pour
la valeur environnementale de ceux-ci.

167
00:09:55,560 --> 00:09:57,920
Il y a plein de statistiques
sur la réduction de la superficie

168
00:09:58,080 --> 00:10:00,400
de ce qui est propre
prairies de fleurs sauvages.

169
00:10:00,560 --> 00:10:01,560
Est-ce 80% ?

170
00:10:01,760 --> 00:10:03,760
Au cours des 100 dernières années,
80% de la nature sauvage de Grande-Bretagne...

171
00:10:03,920 --> 00:10:04,720
99%.

172
00:10:04,880 --> 00:10:08,440
Mais nous avons eu deux guerres
à cette époque, de vraies guerres,

173
00:10:08,640 --> 00:10:09,640
où...

174
00:10:09,800 --> 00:10:11,760
"La Corée n'était pas une vraie guerre.

175
00:10:11,880 --> 00:10:14,240
L'Argentine n'était pas une vraie guerre.

176
00:10:14,440 --> 00:10:17,200
Pas avant que tu combattes Jerry
est-ce que vous menez une vraie guerre.

177
00:10:17,400 --> 00:10:20,960
Euh...

178
00:10:21,480 --> 00:10:23,480
C'est exactement
ce que je ne voulais pas dire.

179
00:10:24,360 --> 00:10:27,920
Voilà, je dois être honnête,
de mon point de vue, bonne nouvelle,

180
00:10:28,080 --> 00:10:31,320
parce que ça prend tout
le risque hors de l’agriculture.

181
00:10:31,520 --> 00:10:33,360
La météo peut faire ce qu'elle veut,

182
00:10:33,760 --> 00:10:36,160
il peut y avoir une guerre et ça
cela ne fera aucune différence.

183
00:10:36,320 --> 00:10:39,960
Nous savons jusqu'où nous allons
gagner, ce qui est génial.

184
00:10:40,120 --> 00:10:42,240
Mais voici le problème,

185
00:10:42,640 --> 00:10:46,800
parce que Kaleb est actuellement
à York, je crois,

186
00:10:47,000 --> 00:10:48,280
- lors de sa tournée...
- Mm-hmm.

187
00:10:48,480 --> 00:10:50,400
Je dois percer ça.

188
00:10:50,600 --> 00:10:53,320
- Oui, il faut y aller et le percer.
- Je dois le percer.

189
00:10:57,280 --> 00:10:59,040
<i>Alors, le lendemain matin...</i>

190
00:11:00,920 --> 00:11:01,720
Exact...

191
00:11:01,880 --> 00:11:04,760
<i>Après s'être levé dans le
sombre pour nourrir tous les animaux...</i>

192
00:11:04,960 --> 00:11:07,080
Et voilà, vache.

193
00:11:07,600 --> 00:11:09,160
<i>J'ai chargé la trémie</i>

194
00:11:09,320 --> 00:11:13,480
<i>avec la loi à base de plantes GS4 SAM3 SFI</i>

195
00:11:15,040 --> 00:11:16,400
<i>et partez.</i>

196
00:11:16,800 --> 00:11:19,200
C'est bon d'être de retour
faire du tracteur.

197
00:11:19,400 --> 00:11:22,240
Mais je me sens un peu
comme si le pilote était sorti

198
00:11:22,440 --> 00:11:24,720
pour leur premier
toujours un vol en solo.

199
00:11:25,080 --> 00:11:26,640
Ils ont une panne moteur,

200
00:11:26,800 --> 00:11:29,440
ils radio la tour, et il y a
toujours un instructeur là-bas

201
00:11:29,600 --> 00:11:31,080
qui peut les parler.

202
00:11:31,480 --> 00:11:34,280
je n'ai pas d'instructeur
dans la tour aujourd'hui.

203
00:11:34,440 --> 00:11:35,680
C'est juste moi.

204
00:11:37,400 --> 00:11:38,840
<i>Mais en bonus,</i>

205
00:11:39,000 --> 00:11:43,520
<i>Je n'aurais plus à m'occuper de
mon problème de tracteur le plus détesté,</i>

206
00:11:44,520 --> 00:11:48,200
<i>le stupide et inutile
marqueur à gratter.</i>

207
00:11:49,120 --> 00:11:51,280
Absolument aucune idée, ici.

208
00:11:51,800 --> 00:11:53,760
Tout simplement pas visible.

209
00:11:54,800 --> 00:11:58,840
<i>Parce que je viendrais
avec une nouvelle invention.</i>

210
00:12:05,000 --> 00:12:06,680
J'en suis tellement heureux.

211
00:12:09,080 --> 00:12:13,880
C'est une peinture à base d'eau, donc
ça ne va pas nuire à la terre.

212
00:12:14,560 --> 00:12:16,000
Épaississez-le avec de la farine.

213
00:12:18,480 --> 00:12:20,840
Gordon Ramsay
appelez ça grumeleux.

214
00:12:21,000 --> 00:12:23,440
Et je devrais être d'accord
avec lui, mais...

215
00:12:24,080 --> 00:12:25,360
C'est parti.

216
00:12:25,520 --> 00:12:28,040
Regardez ça. Regardez-le !

217
00:12:29,080 --> 00:12:30,640
C'est déjà
a commencé à sortir.

218
00:12:30,800 --> 00:12:34,360
Pouvez-vous le voir juste en train de dribbler
en douceur, exactement comme je l'avais prévu ?

219
00:12:34,560 --> 00:12:36,880
La peinture va couler
vers le bas sur la brosse.

220
00:12:37,040 --> 00:12:40,240
Le pinceau distribuera alors
cette peinture sur le pneu,

221
00:12:40,400 --> 00:12:43,680
ce qui laissera un
marque que je peux suivre

222
00:12:44,200 --> 00:12:45,560
sur le terrain.

223
00:12:46,960 --> 00:12:49,840
En fait, je ne vais pas faire de forage.
Je veux juste voir si cela fonctionne.

224
00:12:50,960 --> 00:12:51,960
D'accord.

225
00:12:52,480 --> 00:12:53,760
On y va.

226
00:12:57,920 --> 00:13:01,400
Oh mon Dieu! j'ai fait
quelque chose de bien et de bien !

227
00:13:01,560 --> 00:13:03,160
Je laisse une marque,

228
00:13:03,320 --> 00:13:06,320
une marque qui peut
effectivement être vu.

229
00:13:07,120 --> 00:13:08,120
Oui, oui, oui.

230
00:13:08,240 --> 00:13:11,400
Chaque agriculteur, j'allais dire
en Grande-Bretagne, mais dans le monde

231
00:13:11,560 --> 00:13:13,760
va regarder
ceci maintenant et dis,

232
00:13:13,920 --> 00:13:16,440
"Je dois avoir ça dans ma ferme."

233
00:13:17,080 --> 00:13:19,520
Je suis le nouveau Jethro Tull,

234
00:13:19,680 --> 00:13:21,600
et je ne parle pas du Jethro Tull

235
00:13:22,400 --> 00:13:25,400
où il se tient sur un
jambe et joue de la flûte,

236
00:13:25,560 --> 00:13:28,920
c'est Ian Anderson, je
je veux dire l'autre Jethro Tull,

237
00:13:29,080 --> 00:13:33,080
qui a révolutionné la Grande-Bretagne
l'agriculture au XVIIIe siècle.

238
00:13:33,240 --> 00:13:34,520
C'est moi maintenant.

239
00:13:35,120 --> 00:13:38,040
Jethro Tull du 21e siècle.

240
00:13:42,840 --> 00:13:46,720
Maintenant, ce que je vais faire, c'est me démarquer
le marqueur agricole traditionnel...

241
00:13:47,880 --> 00:13:48,920
Des conneries.

242
00:13:49,280 --> 00:13:51,400
Qui est de l'autre
côté, pour le dos rond...

243
00:13:51,560 --> 00:13:54,680
Vous pouvez voir comment
inutile c'est ça. Prêt?

244
00:14:00,400 --> 00:14:02,080
Où est ma ligne blanche ?

245
00:14:09,560 --> 00:14:10,560
Non.

246
00:14:10,960 --> 00:14:12,320
Où est le sanglant
est-ce que c'est parti ?

247
00:14:12,880 --> 00:14:14,400
Où est le sanglant...

248
00:14:14,600 --> 00:14:17,960
Je pouvais voir la peinture continuer
le terrain mais il n'y est pas maintenant.

249
00:14:18,920 --> 00:14:21,240
Ah, ça y est ! Là
ça l'est, je peux le voir,

250
00:14:21,400 --> 00:14:23,600
ici, quand j'ai commencé.

251
00:14:23,760 --> 00:14:27,400
Cela a donc fonctionné sur environ 40 mètres.

252
00:14:28,360 --> 00:14:30,240
Et puis, ce n’est pas le cas.

253
00:14:31,480 --> 00:14:33,560
<i>Et frotter
du sel dans la plaie,</i>

254
00:14:33,760 --> 00:14:37,920
<i>le stupide grattoir en métal
chose avait choisi ce jour</i>

255
00:14:38,080 --> 00:14:39,560
<i>de commencer soudainement à travailler.</i>

256
00:14:41,240 --> 00:14:43,160
Pour l'amour de Dieu.

257
00:14:44,680 --> 00:14:46,440
C'est irritant,
parce que tu peux voir. Regarder.

258
00:14:47,200 --> 00:14:50,600
Le disque métallique a fait
une marque très, très claire.

259
00:14:52,400 --> 00:14:54,160
Oh merde. Qu'est-ce que ça fait ?

260
00:14:56,760 --> 00:14:59,120
Pourquoi ça bipe ? Oh, mon Dieu.

261
00:15:03,600 --> 00:15:06,160
Le fusible est parti.

262
00:15:07,760 --> 00:15:10,760
Ce tracteur devient
La maladie d'Alzheimer, je le crains.

263
00:15:12,120 --> 00:15:14,840
Où... Le fusible est grillé.

264
00:15:20,720 --> 00:15:24,240
Parce que le fusible a grillé,
Je n'arrive pas à replier les rabats.

265
00:15:24,400 --> 00:15:26,760
Mais je ne peux pas retourner à
la ferme avec les volets sortis,

266
00:15:27,480 --> 00:15:30,200
parce que je ne peux pas m'en sortir
une porte ou descendre la route.

267
00:15:30,360 --> 00:15:33,200
Ce que je ferais normalement dans un
C'est un moment comme ça, c'est au téléphone Kaleb

268
00:15:33,400 --> 00:15:35,600
et demandez-lui d'apporter
le fusible ici.

269
00:15:37,480 --> 00:15:38,920
Kaleb n'est pas là.

270
00:15:40,640 --> 00:15:42,720
Des conneries.

271
00:16:04,160 --> 00:16:05,720
Nouveau fusible.

272
00:16:06,960 --> 00:16:10,520
Alors mets ça dedans... Non,
attends, attends. Oh, mon Dieu...

273
00:16:12,040 --> 00:16:15,800
Le disque à l'ancienne dont j'ai besoin
à remettre est de retour à la ferme.

274
00:16:17,640 --> 00:16:19,720
Insérez-le, pliez-le,
retour à la ferme.

275
00:16:19,880 --> 00:16:21,920
Enlève ça, mets
l'ancien est remis en place.

276
00:16:24,000 --> 00:16:25,440
Il est une heure vingt.

277
00:16:26,640 --> 00:16:29,240
Il s'avère que je ne suis pas Jethro Tull.

278
00:16:29,400 --> 00:16:32,600
Je ne suis qu'un malheureux connard.

279
00:16:36,920 --> 00:16:38,320
Allez! Là...

280
00:16:38,960 --> 00:16:42,240
<i>Au moment où je
j'ai supprimé ma nouvelle invention...</i>

281
00:16:42,400 --> 00:16:43,200
Et voilà.

282
00:16:43,400 --> 00:16:46,480
<i>Roulé dans le
saleté pour calibrer la perceuse...</i>

283
00:16:46,880 --> 00:16:49,800
14, 13, 12...

284
00:16:50,600 --> 00:16:54,360
<i>Et je suis revenu au
terrain, il était presque 16 heures.</i>

285
00:16:56,880 --> 00:16:57,920
Je suis en train de percer.

286
00:16:58,720 --> 00:17:00,720
Forage totalement solo.

287
00:17:03,320 --> 00:17:05,080
Non, j'ai besoin de mes lunettes
pour voir la vitesse.

288
00:17:05,240 --> 00:17:07,000
C'est seulement 11 km/h.

289
00:17:07,160 --> 00:17:09,440
Oh, je n'ai pas mis mon
chose. Oh merde!

290
00:17:09,640 --> 00:17:11,240
J'ai oublié mon truc.
Merde, merde, merde.

291
00:17:11,400 --> 00:17:13,480
j'ai oublié de mettre mon marqueur
chose, après tout ça.

292
00:17:13,680 --> 00:17:16,640
Oh, ça bipe. Que diable?

293
00:17:16,840 --> 00:17:18,160
Et je n'ai pas
mes marqueurs sortis.

294
00:17:18,240 --> 00:17:21,120
Dois-je sortir
les éteindre ? Ah non...

295
00:17:21,280 --> 00:17:23,840
Et puis... Oh, je roule
à l'envers, maintenant. Attendez.

296
00:17:24,000 --> 00:17:25,680
Est-ce que je mets... des "marqueurs" ?

297
00:17:26,840 --> 00:17:28,160
Non, ce n'est pas le bon !

298
00:17:28,360 --> 00:17:29,920
Oh, allez !

299
00:17:31,600 --> 00:17:33,640
C'est vrai, je l'ai sorti, bien.

300
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
Troisième vitesse.

301
00:17:36,560 --> 00:17:37,800
Je pense que je vais bien.

302
00:17:39,480 --> 00:17:40,680
Ah, j'ai mis...

303
00:17:41,360 --> 00:17:43,280
Merde, j'ai oublié de le faire
baissez la perceuse !

304
00:17:46,360 --> 00:17:47,520
Cela ne baissera pas.

305
00:17:49,600 --> 00:17:51,120
Oui, en bas.

306
00:17:53,680 --> 00:17:55,600
Et voilà, je perce.

307
00:17:58,920 --> 00:18:01,000
Non.

308
00:18:01,200 --> 00:18:02,200
Euh...

309
00:18:04,240 --> 00:18:06,240
Quoi ?

310
00:18:07,800 --> 00:18:09,200
Je suis coincé.

311
00:18:10,560 --> 00:18:13,000
Ah, voilà le problème.

312
00:18:13,840 --> 00:18:15,560
La boîte blanche est tombée.

313
00:18:16,080 --> 00:18:17,080
Dieu...

314
00:18:18,080 --> 00:18:19,960
Ouais, mets ça en place.

315
00:18:20,800 --> 00:18:23,440
Bien, maintenant je vais
percez-le. Maintenant, je perce.

316
00:18:27,360 --> 00:18:29,320
Oh merde, le ventilateur n'est pas allumé.

317
00:18:30,000 --> 00:18:31,480
Putain d'enfer.

318
00:18:32,240 --> 00:18:34,440
Dieu, il y a beaucoup
à réfléchir !

319
00:18:34,920 --> 00:18:38,600
Selon Charlie, le
le gouvernement a des satellites

320
00:18:38,760 --> 00:18:43,560
qui sera utilisé pour s'assurer
J'ai fait du bon travail ici.

321
00:18:43,760 --> 00:18:47,160
Eh bien, le satellite du gouvernement est
je vais regarder ce champ de haut

322
00:18:47,360 --> 00:18:49,640
et dites simplement: "Il était ivre."

323
00:18:52,000 --> 00:18:56,720
<i>Je n'avais pratiquement pas fait de forage
avant que l'obscurité hivernale ne descende.</i>

324
00:18:56,880 --> 00:19:00,200
<i>Et puis, le vieillissement
Lambo a mal tourné... encore une fois.</i>

325
00:19:01,960 --> 00:19:05,080
Où sont les voyants de mon tableau de bord
parti ? Oh non. Ce n'est pas ça.

326
00:19:06,480 --> 00:19:08,520
Je n'ai donc plus de voyant sur le tableau de bord.

327
00:19:08,720 --> 00:19:10,560
C'est le nouveau
problème, c'est bien.

328
00:19:13,600 --> 00:19:14,880
C'est une pure conjecture.

329
00:19:15,880 --> 00:19:17,160
Je ne vois pas le marqueur.

330
00:19:17,360 --> 00:19:19,680
Je ne sais pas à quelle vitesse je vais

331
00:19:19,880 --> 00:19:21,520
et je ne sais pas
dans quel équipement je suis.

332
00:19:22,640 --> 00:19:24,320
Exact...

333
00:19:24,480 --> 00:19:28,040
La prochaine chose, bien sûr, est de savoir comment
j'ai beaucoup de graines, parce que...

334
00:19:28,240 --> 00:19:30,520
Était-ce un sac par hectare
ou un sac par acre ?

335
00:19:31,040 --> 00:19:33,880
Oh, je ne sais même pas. Je
je ne sais pas, je suppose juste.

336
00:19:35,920 --> 00:19:40,120
<i>Cela signifiait que je ne savais pas
que ma trémie était devenue vide</i>

337
00:19:40,280 --> 00:19:45,000
<i>et que j'étais maintenant en train d'arriver
et ne planter rien du tout.</i>

338
00:19:46,640 --> 00:19:50,120
<i>Et quand j'ai découvert ça
et je le remplissais à nouveau,</i>

339
00:19:50,280 --> 00:19:52,440
<i>Sa gaieté est arrivée.</i>

340
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
Salut.

341
00:19:56,920 --> 00:19:58,280
Comment ça va ?

342
00:19:58,480 --> 00:20:00,520
Je vais être honnête, je suis
avoir une période chancelante.

343
00:20:01,400 --> 00:20:03,360
- Une époque chancelante ?
- Une époque chancelante.

344
00:20:03,520 --> 00:20:05,600
Les fusibles continuent de griller
dans le tracteur.

345
00:20:05,800 --> 00:20:08,640
Et je ne sais pas comment...

346
00:20:10,080 --> 00:20:12,680
Je ne sais pas quand...
Je ne sais rien.

347
00:20:12,840 --> 00:20:15,520
Littéralement, je pensais,
eh bien, un fusible a sauté,

348
00:20:15,680 --> 00:20:17,040
Lisa est à Londres,

349
00:20:17,200 --> 00:20:19,240
Kaleb est partout où
putain, il l'est,

350
00:20:19,400 --> 00:20:21,760
ça arrive maintenant
pour six heures,

351
00:20:21,920 --> 00:20:24,960
et tout ce que j'ai percé
en une journée entière...

352
00:20:26,640 --> 00:20:28,280
un dixième du terrain ?

353
00:20:28,680 --> 00:20:30,520
Alors après quatre ans d’agriculture ?

354
00:20:30,680 --> 00:20:33,600
Oui, mais surtout, seulement
quatre périodes de forage.

355
00:20:33,760 --> 00:20:35,800
je l'ai seulement fait
percer quatre fois.

356
00:20:35,960 --> 00:20:37,320
Je ne dis pas.

357
00:20:37,520 --> 00:20:40,200
C'est assez révélateur d'être sur ton
propre. Cet isolement est un peu...

358
00:20:40,360 --> 00:20:44,720
Je pense, pendant que Kaleb
loin, je vais avoir besoin d'un coup de main.

359
00:20:45,480 --> 00:20:46,800
C'est probablement une solution raisonnable...

360
00:20:46,960 --> 00:20:49,440
- Surtout avec...
- Ce qui m'inquiète vraiment...

361
00:20:49,600 --> 00:20:51,040
La culture de rente, l'orge.

362
00:20:51,240 --> 00:20:52,696
Je peux arranger ça,
ça n'a pas d'importance,

363
00:20:52,720 --> 00:20:54,016
- finalement, vraiment.
- Autant. Non.

364
00:20:54,040 --> 00:20:55,960
- Mais si je gonfle l'orge...
- Ouais ?

365
00:20:56,160 --> 00:20:58,520
Serait-il possible pour vous

366
00:20:59,480 --> 00:21:01,080
s'en aller...

367
00:21:01,240 --> 00:21:03,000
- Partir ?
- Va-t'en.

368
00:21:03,160 --> 00:21:06,560
Et vois si tu peux trouver quelqu'un
pour venir me donner un coup de main ?

369
00:21:06,760 --> 00:21:08,520
Parce que je me bats vraiment.

370
00:21:08,720 --> 00:21:11,840
Il existe quelques bonnes agences.
Nous pouvons trouver du personnel temporaire.

371
00:21:12,000 --> 00:21:13,720
- Ça arrive tout le temps.
- Parfait.

372
00:21:13,920 --> 00:21:15,136
- D'accord.
- D'accord?

373
00:21:15,160 --> 00:21:16,936
- Très bien, à plus tard.
- Bravo.

374
00:21:21,960 --> 00:21:24,800
<i>Quelques jours
plus tard, il y a eu une bonne nouvelle,</i>

375
00:21:25,000 --> 00:21:28,320
<i>parce que Charlie a appelé
dire qu'un remplaçant pour Kaleb</i>

376
00:21:28,480 --> 00:21:30,680
<i>arriverait à l'heure du déjeuner.</i>

377
00:21:34,000 --> 00:21:35,040
Sansa ?

378
00:21:35,200 --> 00:21:38,480
Tu as été à l'école, n'est-ce pas ?
Vous avez appris à être un chien !

379
00:21:39,360 --> 00:21:42,840
Elle est partie pour un
mois pour être formé.

380
00:21:43,040 --> 00:21:44,320
Transformation totale.

381
00:21:44,480 --> 00:21:47,280
Un mois à l'école
et elle est réparée.

382
00:21:47,440 --> 00:21:48,440
Sansa !

383
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
Talon.

384
00:21:50,760 --> 00:21:52,840
Talon, Sansa. Talon.

385
00:21:53,960 --> 00:21:54,960
Talon.

386
00:21:55,560 --> 00:21:56,560
Non, Sansa.

387
00:21:56,680 --> 00:21:58,120
Vous avez été formé
maintenant, allez.

388
00:21:58,280 --> 00:21:59,440
Talon, Sansa...

389
00:22:00,160 --> 00:22:01,160
Sansa !

390
00:22:02,040 --> 00:22:03,400
Talon. Non!

391
00:22:03,560 --> 00:22:05,000
Sansa, talon.

392
00:22:06,280 --> 00:22:07,400
Je cède.

393
00:22:10,480 --> 00:22:13,160
<i>Plus tard, après
J'avais nourri les animaux,</i>

394
00:22:13,320 --> 00:22:15,800
<i>terminé le forage GS4</i>

395
00:22:15,960 --> 00:22:20,360
<i>et je suis retourné au bureau pour régler
avec la paperasse quotidienne du gouvernement,</i>

396
00:22:21,040 --> 00:22:22,880
<i>ma nouvelle assistante est arrivée,</i>

397
00:22:23,680 --> 00:22:25,880
<i>une jeune agricultrice appelée Harriet.</i>

398
00:22:26,440 --> 00:22:27,240
Bonjour.

399
00:22:27,400 --> 00:22:29,616
- Salut, Jérémie. Comment vas-tu? Asseyez-vous.
- Je vais bien. Es-tu?

400
00:22:29,640 --> 00:22:30,760
- Merci.
- Oh, génial.

401
00:22:30,880 --> 00:22:33,040
As-tu eu un
bon voyage ? Un bon voyage ?

402
00:22:33,200 --> 00:22:34,280
Eh bien, en quelque sorte.

403
00:22:34,440 --> 00:22:38,400
Mais j'ai tourné toutes les autoroutes
et les routes à péage sur mon GPS

404
00:22:38,560 --> 00:22:40,640
donc j'ai fini par arriver sur des routes B.

405
00:22:40,840 --> 00:22:43,040
- D'où viens-tu ?
- Derbyshire.

406
00:22:43,240 --> 00:22:46,000
- Pays plat.
- Ce n'est pas plat du tout.

407
00:22:46,200 --> 00:22:47,600
C'est plat. Tu veux du café ?

408
00:22:47,800 --> 00:22:50,320
Non merci. je n'aime pas
café. As-tu du thé ?

409
00:22:50,960 --> 00:22:51,960
Non.

410
00:22:52,400 --> 00:22:55,280
- Tout ira bien, alors.
- Honnêtement, je n'ai pas de thé.

411
00:22:55,480 --> 00:22:56,600
Désolé.

412
00:22:56,680 --> 00:22:57,920
Non, c'est tellement bon...

413
00:22:58,080 --> 00:23:00,520
- Alors tu peux venir me donner un coup de main.
- Ouais.

414
00:23:00,720 --> 00:23:02,800
- Charlie dit que tu viens d'une ferme.
- Ouais.

415
00:23:02,960 --> 00:23:04,600
C'est la ferme de ta mère et de ton père ?

416
00:23:04,800 --> 00:23:08,640
C'était la ferme de mon grand-père et
et maintenant, mon père l'a, ouais.

417
00:23:08,840 --> 00:23:11,800
C'est fantastique. Je devrais expliquer.
Vous avez vu <i>La ferme de Clarkson ?</i>

418
00:23:14,440 --> 00:23:15,520
Ouais.

419
00:23:15,880 --> 00:23:17,480
- Ouais... Vraiment ?
- Non.

420
00:23:17,640 --> 00:23:21,800
Eh bien, j'ai vu... Vous savez, sur
YouTube, vous les obtenez, comme des extraits courts,

421
00:23:21,960 --> 00:23:23,240
où il y a des moments drôles.

422
00:23:23,960 --> 00:23:25,640
- Ouais.
- Je les ai vus.

423
00:23:25,800 --> 00:23:26,600
Le court...

424
00:23:26,800 --> 00:23:29,520
- Je n'ai pas le temps de regarder tout ça.
- Eh bien, de toute façon,

425
00:23:29,720 --> 00:23:31,520
- nous avons ce type qui s'appelle Kaleb.
- Ouais.

426
00:23:31,720 --> 00:23:34,600
- Kaleb était le gérant de la ferme.
- D'accord.

427
00:23:34,800 --> 00:23:39,160
Et maintenant, il est parti pour devenir Julian
Clary, ou Lenny Henry, il est parti...

428
00:23:40,280 --> 00:23:42,040
Savez-vous qui est Julian Clary ?

429
00:23:42,200 --> 00:23:43,200
- Non.
- Lenny Henry ?

430
00:23:43,360 --> 00:23:44,960
C'est l'homme au lit.

431
00:23:45,120 --> 00:23:46,240
- Quoi?
- L'homme au lit.

432
00:23:46,400 --> 00:23:49,120
- Lit?
- Lenny Henry fait la publicité pour le lit.

433
00:23:49,680 --> 00:23:50,800
N'est-ce pas ?

434
00:23:51,320 --> 00:23:54,200
Je pensais qu'il l'avait fait...
Il ne fait pas d'hôtels ?

435
00:23:54,840 --> 00:23:55,960
Où est-il allongé sur un lit ?

436
00:23:56,120 --> 00:23:58,776
Je ne pense pas qu'il fasse de la publicité pour
lits, il fait la publicité de l'hôtel.

437
00:23:58,800 --> 00:23:59,800
Oh.

438
00:23:59,920 --> 00:24:04,040
Quoi qu'il en soit, il fait un tour
donc il a disparu depuis deux mois.

439
00:24:04,240 --> 00:24:06,280
- OMS? Lenny Henry? Oh, Kaleb !
- Non, Kaleb.

440
00:24:06,440 --> 00:24:08,920
- Kaleb a disparu.
- Oh. D'accord.

441
00:24:09,080 --> 00:24:11,880
- Ouais.
- Et j'ai pensé : "Eh bien, je peux me débrouiller."

442
00:24:12,080 --> 00:24:15,160
- D'accord.
- Et je ne le suis pas. J'ai vraiment du mal.

443
00:24:15,320 --> 00:24:16,920
- Avec quoi ?
- Tout.

444
00:24:17,120 --> 00:24:20,680
Je me suis mis dans un tel pétrin parce que
Je n'ai pas fait un très bon travail

445
00:24:20,880 --> 00:24:22,120
de forage GS4.

446
00:24:22,280 --> 00:24:23,760
- Ouais.
- Vous savez ce qu'est le GS4 ?

447
00:24:23,960 --> 00:24:25,520
- Ouais.
- Et puis quand j'ai eu...

448
00:24:25,720 --> 00:24:29,240
C'est juste... Ne demande pas. Mais je ne le fais pas
fais-moi confiance pour faire l'orge.

449
00:24:29,720 --> 00:24:30,520
D'accord.

450
00:24:30,680 --> 00:24:33,880
- Seriez-vous d'accord pour le percer ?
- Ouais.

451
00:24:34,040 --> 00:24:37,000
<i>J'ai ensuite emmené Harriet
pour une tournée Diddly Squat.</i>

452
00:24:37,960 --> 00:24:39,096
C'est
le hangar à tracteurs.

453
00:24:39,120 --> 00:24:41,880
- C'est plein de graines et de fert.
- Ouais.

454
00:24:43,320 --> 00:24:46,560
On dirait que ta brosse à vache pourrait faire l'affaire
avec du WD. C'est un peu grinçant.

455
00:24:46,720 --> 00:24:48,360
- Le quoi ?
- La brosse à vache.

456
00:24:48,520 --> 00:24:50,560
- Tu l'entends grincer ?
- C'est ça ?

457
00:24:50,920 --> 00:24:51,920
Ouais.

458
00:24:52,960 --> 00:24:56,520
- Pourriez-vous aussi huiler la brosse à vache ?
- Ouais, je peux huiler la brosse à vache.

459
00:24:57,240 --> 00:25:00,160
- Euh... Voilà ta maison.
- Ma maison !

460
00:25:00,360 --> 00:25:02,840
C'est un
maison sur roues, sympa !

461
00:25:03,560 --> 00:25:06,000
- Il y a la puissante Lamborghini.
- Ouais.

462
00:25:06,200 --> 00:25:07,800
C'est... gros.

463
00:25:07,960 --> 00:25:08,960
Ah...

464
00:25:10,880 --> 00:25:13,840
- Ce n'est pas le cas ! C'est puissant, voilà ce que c'est.
- Ouais.

465
00:25:14,000 --> 00:25:17,560
Et il y a la perceuse sur le
dos que je continue de casser.

466
00:25:17,720 --> 00:25:18,816
Oh, tu es en panne ?

467
00:25:18,840 --> 00:25:22,880
- C'est pourquoi j'ai besoin que tu sortes.
- Pourquoi la perceuse est-elle recouverte de peinture ?

468
00:25:23,040 --> 00:25:25,280
Peinture? Ah. Il y a
une histoire derrière ça.

469
00:25:25,440 --> 00:25:28,160
Et le sol
est recouvert de peinture.

470
00:25:28,320 --> 00:25:29,680
Oui, il y en a.

471
00:25:31,120 --> 00:25:33,520
Bon, allons-y
pour faire un tour à la ferme.

472
00:25:33,720 --> 00:25:35,760
- Oh! Regardez cette haie !
- Ce n'est pas le mien.

473
00:25:36,480 --> 00:25:38,600
- C'est ma haie.
- Oui.

474
00:25:41,400 --> 00:25:43,400
C'est comme...

475
00:25:43,600 --> 00:25:45,120
cinq étoiles, une étoile.

476
00:25:45,280 --> 00:25:48,800
- C'est vrai, je l'avoue...
- Si c'était un hôtel Lenny Henry.

477
00:25:49,720 --> 00:25:51,640
Ils sont un peu sauvages.

478
00:25:51,800 --> 00:25:54,216
- Vous ne les avez pas taillés récemment ?
- Je n'aime pas tailler des haies,

479
00:25:54,240 --> 00:25:58,160
parce que ça fait plus d'espace
pour que les oiseaux y vivent.

480
00:25:58,320 --> 00:26:00,920
Je n'aime pas les coupes soignées
des haies, ça ressemble à Surrey.

481
00:26:02,080 --> 00:26:04,000
Alors, si vous
éclaircissez vos haies,

482
00:26:04,880 --> 00:26:07,280
les gros oiseaux peuvent entrer
et mange des petits oiseaux,

483
00:26:07,480 --> 00:26:10,440
alors que si vos haies sont
joli, en forme et épais...

484
00:26:10,600 --> 00:26:11,600
Mm?

485
00:26:11,680 --> 00:26:14,120
Les gros oiseaux ne peuvent pas entrer
mange les œufs des petits oiseaux.

486
00:26:14,280 --> 00:26:17,960
- Donc ce que vous faites, c'est permettre...
- Je ne le savais pas.

487
00:26:18,680 --> 00:26:20,440
Allez, regarde-les.

488
00:26:21,080 --> 00:26:23,480
- Regardez où ils habitent.
- De jolis cochons.

489
00:26:24,000 --> 00:26:28,040
Votre clôture électrique s'éteint,
donc vos batteries vont mourir.

490
00:26:28,200 --> 00:26:30,440
- Quoi?
- Il y a un arc électrique, regarde.

491
00:26:30,640 --> 00:26:33,280
- Que veux-tu dire?
- Quand il touche l'herbe,

492
00:26:33,440 --> 00:26:35,400
ou merde, dans ce cas,

493
00:26:35,600 --> 00:26:37,640
ça va s'éteindre et ça
va tuer votre batterie.

494
00:26:37,800 --> 00:26:38,800
Oh...

495
00:26:40,520 --> 00:26:42,480
Oh, regarde ton
économiseur d'écran. Juste...

496
00:26:42,640 --> 00:26:43,640
Viens ici.

497
00:26:45,440 --> 00:26:48,640
Dis-moi que tu es un agriculteur sans
en me disant que tu es agriculteur.

498
00:26:48,840 --> 00:26:50,440
Prêt?

499
00:26:50,640 --> 00:26:52,760
- C'est mon tracteur.
- C'est à toi ?

500
00:26:52,960 --> 00:26:55,560
Ouais! C'est un 6490.

501
00:26:55,760 --> 00:26:57,216
- Alors, tu as un petit ami ?
- Ouais.

502
00:26:57,240 --> 00:26:59,400
- Et il n'est pas là.
- Non...

503
00:27:01,840 --> 00:27:04,200
<i>Prochain arrêt
était l'un des bois,</i>

504
00:27:04,360 --> 00:27:05,920
<i>que j'avais envie de voir</i>

505
00:27:06,080 --> 00:27:08,080
<i>parce que Charlie avait
récemment organisé</i>

506
00:27:08,240 --> 00:27:11,360
<i>pour certains de ses
arbres à abattre.</i>

507
00:27:12,280 --> 00:27:13,600
Ouais ? Petite piste sympa.

508
00:27:13,760 --> 00:27:15,856
Je pourrais jeter un coup d'oeil rapide
à cela. Ça te dérange? Désolé.

509
00:27:15,880 --> 00:27:18,080
- Non.
- Je n'ai pas vu ça.

510
00:27:29,520 --> 00:27:30,720
Un enfer saignant.

511
00:27:33,520 --> 00:27:36,200
Christ à vélo,
ça fait beaucoup de bois.

512
00:27:37,000 --> 00:27:38,880
C'est
étonnant, n'est-ce pas ?

513
00:27:40,920 --> 00:27:43,560
N'importe qui penserait qu'il le ferait
jamais vu d'arbres auparavant.

514
00:27:45,760 --> 00:27:49,600
Voyez-vous combien d'arbres ont
parti ? Regarder. Un, deux, trois, quatre.

515
00:27:49,800 --> 00:27:51,840
Cinq, six, sept...

516
00:27:52,000 --> 00:27:53,600
Putain d'arbres !

517
00:27:53,760 --> 00:27:54,840
Huit.

518
00:27:55,040 --> 00:27:57,640
je vais faire
quelque chose avec ça.

519
00:28:00,560 --> 00:28:03,000
Bien, maintenant, ceci... Vous
tu vois ce monticule ici ?

520
00:28:03,680 --> 00:28:05,096
- Ça fait tout le tour.
- Ouais.

521
00:28:05,120 --> 00:28:06,680
C'est
un fort néolithique.

522
00:28:07,560 --> 00:28:09,000
Qu'est-ce qu'un « Néolithique » ?

523
00:28:09,160 --> 00:28:11,640
- 4 000 ans.
- Oh!

524
00:28:11,800 --> 00:28:14,081
- Alors quand l'enfant Jésus...
- C'est presque aussi vieux que toi.

525
00:28:14,240 --> 00:28:16,960
Ouais. Quand le bébé
Jésus est venu,

526
00:28:17,120 --> 00:28:20,040
cela avait déjà été
là depuis 2 000 ans.

527
00:28:20,200 --> 00:28:21,680
Donc c'est vraiment vieux.

528
00:28:21,840 --> 00:28:23,200
Lenny Henri.

529
00:28:23,600 --> 00:28:26,520
Ouais. Et c'est la fin
de ma leçon d'histoire.

530
00:28:26,680 --> 00:28:28,440
- Lenny Henry.
- Nous revenons à Lenny Henry.

531
00:28:28,600 --> 00:28:30,000
"Publicité Lenny Henry" ?

532
00:28:34,120 --> 00:28:36,920
<i>Le lendemain, Harriet
a dit qu'elle voulait craquer</i>

533
00:28:37,080 --> 00:28:38,200
<i>en plantant l'orge.</i>

534
00:28:39,080 --> 00:28:40,880
- Je vais vous charger.
- Ouais.

535
00:28:41,200 --> 00:28:44,920
<i>Ce qui signifiait que je devais
fixer les fourches au chariot télescopique</i>

536
00:28:45,360 --> 00:28:47,720
<i>pour que je puisse aller chercher les sacs de graines.</i>

537
00:28:49,360 --> 00:28:50,480
Avancez.

538
00:28:54,920 --> 00:28:56,160
- C'est vrai ?
- Non.

539
00:28:56,720 --> 00:28:59,320
Montez un peu.
Avancez... Woah !

540
00:28:59,520 --> 00:29:01,280
Trop! Vers le bas.

541
00:29:01,480 --> 00:29:02,680
Avant.

542
00:29:02,840 --> 00:29:04,880
Lève-toi un peu ! Vers le haut...

543
00:29:05,600 --> 00:29:07,040
Lève ton boom un tout petit peu,

544
00:29:07,240 --> 00:29:08,400
un tout petit peu.

545
00:29:09,680 --> 00:29:10,840
Un peu plus.

546
00:29:11,880 --> 00:29:13,160
Bon, arrête. Avancez.

547
00:29:14,280 --> 00:29:15,280
Inclinez-vous un peu en arrière.

548
00:29:15,680 --> 00:29:17,960
- Dos?
- Inclinez-vous en arrière.

549
00:29:19,520 --> 00:29:22,400
Ces cils et
ce qu'elle fait

550
00:29:22,600 --> 00:29:26,240
n'y va pas nécessairement
ensemble, n'est-ce pas ?

551
00:29:27,680 --> 00:29:28,480
C'est ça ?

552
00:29:28,680 --> 00:29:30,360
Ouais, va chercher un sac.

553
00:29:32,720 --> 00:29:34,160
<i>Une fois qu'elle
chargé la graine...</i>

554
00:29:34,800 --> 00:29:35,600
Droite.

555
00:29:35,800 --> 00:29:39,680
<i>Et calibré la perceuse
sans se rouler dans la terre...</i>

556
00:29:40,600 --> 00:29:42,200
D'accord, 220.

557
00:29:42,560 --> 00:29:46,200
<i>Elle était prête pour elle
voyage inaugural à bord du Lambo.</i>

558
00:29:46,760 --> 00:29:47,856
- Amusez-vous.
- Ouais.

559
00:29:47,880 --> 00:29:50,560
Vous êtes dans un vrai tracteur
pour la première fois de votre vie.

560
00:29:52,840 --> 00:29:53,840
Certainement pas.

561
00:30:00,040 --> 00:30:02,920
Je vais rétrograder
et donnez-lui un peu de pouvoir.

562
00:30:07,480 --> 00:30:11,920
Il y a un tournant
d'un putain d'avion.

563
00:30:12,120 --> 00:30:13,400
Elle est ronde.

564
00:30:14,640 --> 00:30:17,720
Tellement gros. Pourquoi tu
besoin de quelque chose d'aussi gros ?

565
00:30:30,120 --> 00:30:31,600
D'accord.

566
00:30:32,640 --> 00:30:35,160
Semer, 4 K.

567
00:30:35,720 --> 00:30:36,880
Malade.

568
00:30:37,080 --> 00:30:38,880
Des jours heureux !

569
00:30:44,880 --> 00:30:48,520
Et puis filmez de cette façon.

570
00:30:57,800 --> 00:30:59,800
- Salut.
- Ça va, Charlie ?

571
00:31:00,520 --> 00:31:01,560
Comment ça va?

572
00:31:01,720 --> 00:31:04,280
- Eh bien, elle est brillante, je pense.
- Bien.

573
00:31:04,720 --> 00:31:06,400
- Je veux dire, bien trouvé.
- Bien.

574
00:31:07,120 --> 00:31:09,496
Je ne sais pas ce que je cherche
voir si elle le fait correctement.

575
00:31:09,520 --> 00:31:11,280
Nous irons et
jetez un oeil là-bas.

576
00:31:13,240 --> 00:31:14,720
Voilà, c'est bien.

577
00:31:14,920 --> 00:31:16,536
- Regarde ça !
- Oh ouais!

578
00:31:16,560 --> 00:31:18,841
- Bonne profondeur.
- Alors c'est bien percé ?

579
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
Parfait.

580
00:31:20,080 --> 00:31:22,720
- Je suis vraiment contente qu'on l'ait.
- Ouais.

581
00:31:22,880 --> 00:31:25,360
Aussi, savez-vous
qu'est-ce que TikTok ?

582
00:31:25,520 --> 00:31:27,520
Quoi? Tiktok ? J'en ai entendu parler.

583
00:31:28,920 --> 00:31:31,200
- Est-ce qu'elle...
- Elle est une TikTokeuse.

584
00:31:34,440 --> 00:31:35,760
Attends une minute.

585
00:31:39,400 --> 00:31:41,600
Oh mon Dieu, elle est déjà
j'ai fait du TikTok.

586
00:31:41,760 --> 00:31:43,280
Voilà toi ! Vous êtes là !

587
00:31:43,760 --> 00:31:46,680
C'est Diddly Squat, donc
elle est déjà... Ouais.

588
00:31:48,280 --> 00:31:49,280
Quoi?

589
00:32:08,480 --> 00:32:10,560
Je ne sais pas vraiment
comprendre TikTok.

590
00:32:18,400 --> 00:32:20,440
<i>Au cours des prochains jours,</i>

591
00:32:22,240 --> 00:32:24,520
<i>TikTok Harriet
a fonctionné comme un cheval de Troie.</i>

592
00:32:25,920 --> 00:32:26,920
D'accord.

593
00:32:44,680 --> 00:32:47,720
Je déteste quand les haies ne sont pas là
coupés, parce qu'ils n'ont jamais l'air soignés.

594
00:32:48,440 --> 00:32:50,920
<i>Et pendant qu'elle
je taillais les haies,</i>

595
00:32:51,080 --> 00:32:55,120
<i>elle a rencontré un autre membre
de la famille Diddly Squat.</i>

596
00:32:58,360 --> 00:32:59,920
- Salut.
- Salut.

597
00:33:00,080 --> 00:33:01,760
- Harriet.
- Ravi de vous rencontrer, Harriet.

598
00:33:01,920 --> 00:33:03,120
Toi aussi.

599
00:33:03,320 --> 00:33:06,040
Il a dit qu'il pourrait en mettre un autre
en haut s'il le voulait.

600
00:33:07,120 --> 00:33:09,496
C'est trop rapide. Le tracteur ne
allez assez lentement pour que je puisse tailler des haies.

601
00:33:09,520 --> 00:33:10,920
Non, il veut passer à la vitesse supérieure.

602
00:33:11,120 --> 00:33:15,680
Ouais, je disais de bien faire les côtés,
appuyez fermement sur le dessus,

603
00:33:15,840 --> 00:33:18,720
sois juste étroit quand tu y vas
sur ceux-là également.

604
00:33:21,040 --> 00:33:24,200
Il n'y a aucune chance
le monde, n'est-ce pas ?

605
00:33:24,360 --> 00:33:25,440
- Non.
- Non.

606
00:33:25,600 --> 00:33:26,600
Non.

607
00:33:32,520 --> 00:33:33,560
Waouh !

608
00:33:35,640 --> 00:33:38,680
<i>Avec Harriet maintenant
faire tous les travaux habituels,</i>

609
00:33:40,240 --> 00:33:43,200
<i>et quelques-uns que nous n'avions pas
j'ai même pensé à...</i>

610
00:33:44,680 --> 00:33:47,680
Encore quelques lignes et
nous aurons une cour propre.

611
00:33:49,000 --> 00:33:50,360
<i>J'ai été licencié</i>

612
00:33:50,520 --> 00:33:54,360
<i>de la mouture de
tâches agricoles quotidiennes.</i>

613
00:33:59,720 --> 00:34:03,840
<i>Cela signifiait que j'avais l'espace cérébral pour
résoudre le problème de la surpopulation</i>

614
00:34:04,480 --> 00:34:06,040
<i>au magasin de la ferme.</i>

615
00:34:07,240 --> 00:34:08,240
Merci.

616
00:34:08,800 --> 00:34:12,560
<i>Sa popularité a continué à
agacer à la fois le conseil et les habitants.</i>

617
00:34:13,200 --> 00:34:17,800
<i>J'avais donc besoin de quelque chose qui
inciter certains clients à s'éloigner.</i>

618
00:34:24,760 --> 00:34:26,880
<i>Avec ma capacité de réflexion,</i>

619
00:34:27,040 --> 00:34:29,520
<i>Je me suis penché sur le problème.</i>

620
00:34:30,480 --> 00:34:31,520
Ah-ah.

621
00:34:40,200 --> 00:34:41,760
<i>Et finalement,</i>

622
00:34:41,920 --> 00:34:43,760
<i>J'ai eu un moment eurêka.</i>

623
00:34:44,800 --> 00:34:47,720
<i>Alors j'ai appelé Charlie
pour une de ces réunions</i>

624
00:34:47,880 --> 00:34:52,120
<i>qui a commencé avec le
des mots qu'il en était venu à redouter.</i>

625
00:34:55,080 --> 00:34:56,560
J'ai eu une idée géniale.

626
00:34:59,120 --> 00:35:00,600
Je vais acheter un pub.

627
00:35:03,160 --> 00:35:05,440
Mais c'est... comme un...
Tu vas acheter un pub ?

628
00:35:05,640 --> 00:35:06,640
Ouais.

629
00:35:06,880 --> 00:35:09,440
- Mais...
- Écoutez-moi, ici.

630
00:35:09,640 --> 00:35:12,200
J'ai réfléchi. je ne le fais pas
je veux acheter un pub de village.

631
00:35:12,360 --> 00:35:13,160
Ouais.

632
00:35:13,320 --> 00:35:16,480
Parce que le magasin de la ferme est
nulle part près d'un village

633
00:35:16,640 --> 00:35:19,840
et le village est devenu fou furieux
à cause du trafic.

634
00:35:20,040 --> 00:35:21,920
Je ne veux plus avoir ça.

635
00:35:22,120 --> 00:35:24,080
Je ne veux pas tomber
avec d'autres villageois.

636
00:35:24,480 --> 00:35:25,520
Un pub du centre-ville ?

637
00:35:25,680 --> 00:35:28,600
Pas vraiment la ferme
ambiance que je recherche.

638
00:35:29,600 --> 00:35:31,040
Pub de la route principale.

639
00:35:32,200 --> 00:35:33,600
- Mais...
- Auberge de relais.

640
00:35:34,840 --> 00:35:36,400
Quoi... Eh bien...

641
00:35:36,600 --> 00:35:39,200
Ensuite, nous pouvons prendre tout le
produits de Diddly Squat...

642
00:35:39,400 --> 00:35:41,640
- Ouais.
- Et vendre le tout dans un pub.

643
00:35:41,800 --> 00:35:42,800
Lequel...

644
00:35:43,840 --> 00:35:45,280
Comment formuler cela ?

645
00:35:46,600 --> 00:35:48,040
"Idée géniale,
Jérémie. Bravo."

646
00:35:48,400 --> 00:35:51,080
- Presque. Je comprends la théorie.
- Ouais.

647
00:35:51,240 --> 00:35:54,000
Parce qu'en théorie, ça semble
comme une très bonne idée.

648
00:35:54,200 --> 00:35:57,320
- Ouais.
- Mais la réalité est bien différente.

649
00:35:57,520 --> 00:36:00,840
Savez-vous combien de pubs
sont fermés depuis 2000 ?

650
00:36:01,200 --> 00:36:02,520
- Non.
- Un tiers d'entre eux.

651
00:36:02,680 --> 00:36:04,680
20 000 pubs.

652
00:36:05,440 --> 00:36:07,480
- Depuis 2000 ?
- Depuis 2000.

653
00:36:07,640 --> 00:36:08,640
- C'est...
- 20 000 ?

654
00:36:08,760 --> 00:36:09,760
Oui.

655
00:36:10,000 --> 00:36:11,800
Cela fait mille par an.

656
00:36:12,360 --> 00:36:15,200
Alors, tu peux voir à quel point c'est dur
c'est en tant qu'entreprise.

657
00:36:15,400 --> 00:36:18,560
Les seuls pubs par ici qui
qui semblent s'ouvrir, ce sont ceux-là

658
00:36:18,760 --> 00:36:20,920
où, franchement, personne
peut se permettre de manger.

659
00:36:21,320 --> 00:36:25,000
J'ai un plan, je ne vais pas faire ça.
Je vais préparer de la nourriture abordable.

660
00:36:25,200 --> 00:36:27,800
Comment allez-vous le doter en personnel ?
Le personnel est un énorme problème.

661
00:36:28,000 --> 00:36:29,600
Ouais, beaucoup de ceux-là.

662
00:36:29,960 --> 00:36:33,000
Si tous les pubs ferment, pensez
du nombre de personnes sans emploi.

663
00:36:33,160 --> 00:36:35,320
Mais tu vas
inscrivez-vous à plus de RH.

664
00:36:35,880 --> 00:36:37,560
- Qu'est-ce que les RH ?
- Ressources humaines.

665
00:36:38,200 --> 00:36:39,360
Oh, je n'ai pas ça.

666
00:36:39,520 --> 00:36:41,600
Vous en avez besoin pour gérer
tous ces gens.

667
00:36:41,800 --> 00:36:43,896
Nous n'avions pas de RH quand j'étais
sur <i>Annonceur Rotherham,</i>

668
00:36:43,920 --> 00:36:45,640
qui était le dernier
l'époque où j'étais employé.

669
00:36:45,840 --> 00:36:48,480
Alors tu vas devoir... "Oh,
Jérémie, j'ai un problème avec..."

670
00:36:48,720 --> 00:36:50,840
Je leur dirai de tirer
eux-mêmes ensemble !

671
00:36:51,320 --> 00:36:53,760
Je ne peux pas... Est-ce que ça peut être dur ?

672
00:36:53,920 --> 00:36:57,520
Si vous y réfléchissez, nous avons
J'ai beaucoup de cochons, maintenant.

673
00:36:57,720 --> 00:36:58,520
Ouais.

674
00:36:58,680 --> 00:37:00,960
Nous sommes vraiment bien
sur les poules et les œufs.

675
00:37:01,160 --> 00:37:02,760
Nous avons tout ce qui est habituel :

676
00:37:02,920 --> 00:37:05,800
du pain, des pâtes, nous avons
toutes les choses dont nous avons besoin.

677
00:37:06,320 --> 00:37:10,480
Je veux dire, je ne peux pas penser à un
une seule raison pour ne pas le faire.

678
00:37:10,680 --> 00:37:14,000
C'est de la ferme à l'assiette, c'est
exactement ce que tout le monde veut.

679
00:37:14,600 --> 00:37:18,640
L’agriculture britannique peut-elle se sauver

680
00:37:18,800 --> 00:37:20,840
en sauvant le pub britannique ?

681
00:37:22,120 --> 00:37:23,120
Ah...

682
00:37:27,720 --> 00:37:29,360
{\an8}Vous attendez
vous voyez cet endroit.

683
00:37:29,480 --> 00:37:30,520
Cela va vous époustoufler.

684
00:37:30,720 --> 00:37:32,560
Oh, mec !

685
00:37:32,760 --> 00:37:34,040
Ça pue !

686
00:37:34,240 --> 00:37:36,160
Bien, restez immobile.

687
00:37:36,360 --> 00:37:38,120
Est-ce du manscaping ?

688
00:37:38,600 --> 00:37:40,000
Regardez ça !

689
00:37:40,440 --> 00:37:42,000
Pouvons-nous simplement retourner à l’agriculture ?


